Ein im Gefängnis sitzender Vater erhält die überraschende Chance auf Freiheit. Dazu muss er sich allerdings bereiterklären, der Polizei bei ihren Ermittlungen in der Kopenhagener Gang-Szene zu helfen. Die Sehnsucht, endlich seinen Sohn wiederzusehen, ist groß, doch er steht vor einem moralischen Dilemma: Er muss entscheiden, ob er seine Prinzipien über Bord werfen und mit den Behörden zusammenarbeiten soll, um seinen Sohn wieder in die Arme schließen zu können.

Die perfekte Familie, Mutter Bodil und ihre drei Söhne. Doch der Eindruck täuscht. Hinter der vermeintlichen Harmonie steckt eine knallharte kriminelle Unternehmung, die Familie treibt Geld bei zahlungsunwilligen Schuldnern ein, auch mit Gewalt. Davon ahnt die 17-jährige Ida zunächst nichts, als sie nach dem Tod ihrer Mutter herzlich in der Familie aufgenommen wird. Bis ein Routinejob blutig endet.

Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas), seines Zeichens Ermittler des Sonderdezernates Q für ungelöste Kriminalfälle, nimmt sich ein neues altes Mysterium vor: Im Jahr 1987 verschwanden mehrere Menschen spurlos - und sie alle schienen mit derselben Person in Verbindung zu stehen. Um den Fall neu aufzurollen, müssen Carl und sein Partner Assad (Fares Fares) auf eine Insel reisen, auf der einst Frauen lebten, die von der Gesellschaft verstoßen wurden. Nahm eine dieser Frauen vielleicht grausame Rache an ihren Peinigern?