Marseille. In einem Parkhaus schießt jemand auf einen Anwalt. Der versteckt seinen Sohn Léo (Félix Bossuet) im Kofferraum von Sarah (Jenifer Bartoli). Als die Verkäuferin den Elfjährigen entdeckt und die Polizei rufen will, kreuzt ein Killer auf. Das Duo flieht. Bossuet spielte in der Kino-Trilogie ?Belle & Sebastian" die menschliche Titelrolle. In der ursprünglichen Fassung als Zweiteiler ausgestrahlt, kam der Film bei seiner deutschen Fernsehpremiere am 14. September 2020 im ZDF als Filmversion ins Programm.

Diane, eine junge attraktive Studentin, die ihr Leben als Edelprostituierte finanziert und auf einen Job als Übersetzerin in den Arabischen Emiraten hofft, wird vom französischen Geheimdienst als Agentin zur Terrorbekämpfung angeworben. Schon bald wird sie die Schlüsselfigur auf der Jagd nach einem skrupellosen Terroristen. Gleichzeitig gerät der Kleinkriminelle Pierre im Knast in die Fänge eines islamistischen Terrornetzwerkes und lässt sich für den Heiligen Krieg ausbilden. Wie Figuren in einem Schachspiel erfüllen beide ihre Rolle, bis der Tag kommt an dem sich ihre Wege kreuzen...